Грамматическая ошибка по Фрейду

Скриншот Ю. Вальковой

Родной язык — чуткий измерительный прибор. Он помогает уловить в тексте даже ничтожную примесь фальши, проникшую туда вопреки настойчивому стремлению автора «зачистить» все следы двоемыслия. Невзирая на все эти стилистические дистилляторы, смысловые аннигиляторы, лексические катализаторы и прочее суперсовременное лабораторное оборудование, которым (вне всякого сомнения! :)) под завязку забиты фабрики промышленного копирайтинга.

Вот вам пример.

Бывают заурядные грамматические ошибки, а бывают грамматические ошибки по Фрейду.

Это как раз второй случай.
Вот лично я бы, взглянув на это объявление, засомневался: так ли уж охотно здесь поощряют успехи?

На самом деле это простой и надёжный способ: если некто в публичной речи испытывает явные затруднения с образованием простейших грамматических форм какого-либо слова, значит ему почти не приходится это слово слышать, и тем более — использовать.

А значит в компании Х разговор о поощрениях заходит крайне редко 😉

P.s. Спасибо Юлии Вальковой за этот образец! 🙂

Copyright © 2020. Сергей Демченков
Сайт работает на WordPress; шаблон Romangie Theme.

Лицензия Creative Commons
Произведение «Сайт Сергея Демченкова», созданное автором по имени Sergey Demchenkov, публикуется на условиях лицензии Creative Commons «Attribution-ShareAlike» («Атрибуция — На тех же условиях») 4.0 Всемирная.
Разрешения, выходящие за рамки данной лицензии, могут быть доступны на странице http://demch.me/.

Все материалы, размещённые на сайте, публикуются под свободной лицензией. В тех случаях, когда свободно распространяемые материалы получены из сторонних источников, даётся ссылка на источник.
На материалы, размещённые за пределами домена http://demch.me/ (в том числе доступные по ссылкам, приведённым на сайте), действие данной лицензии не распространяется.