Заметки

Эльвина — 13 раз

Филолог Илья Виницкий вспоминал, как однажды по юности затеял он составить «список сладкогласных имён нежных красавиц» из русских повестей эпохи сентиментализма (Элина, Мальвина, Эолина, Алина и т.п.). Напротив каждого имени исследователь добросовестно указал, сколько раз оное встречается в русской сентиментальной прозе. 

Перечень сей Виницкий как-то раз по рассеянности оставил на тумбочке, где его и нашла будущая супруга молодого литературоведа, пришедшая в ужас от такого обильно изукрашенного аллитерациями и ассонансами дон-жуанского реестра:

— Я тебя не спрашиваю, почему их так много. Меня не удивляет, почему они все иностранки. Мне даже не интересно, почему Эльвина — 13 раз. Но почему, почему они все в рифму???
http://www.nlobooks.ru/node/7719