Коллеги поделились. Дословную точность диалога не гарантирую, но сам его ход воспроизвожу во всех подробностях.
Звонок на кафедру русского языка:
— Я к вам перевёлся из другого вуза, мне надо вам академическую разницу сдать.
— Какие именно дисциплины?
— Ну… СМИ.
— Вы позвонили на кафедру русского языка — у нас такую дисциплину не преподают. А вы на какой факультет перевелись?
— На СМИ.
— В нашем вузе такого факультета нет. Вы не филфак имеете в виду?
— Нет, СМИ.
— А свою кафедру можете вспомнить?
— Кафедра СМИ.
— Такой кафедры у нас тоже нет. А по какому направлению подготовки вы у нас обучаетесь?
В голосе студента впервые звучит намёк на неуверенность:
— Наверное, вы скажете, что такого направления подготовки у вас тоже нет… На СМИ.
Преподавателя эта ситуация начинает уже немного забавлять.
— Да, вы правы: такого направления подготовки у нас тоже нет. Скажите, пожалуйста, как вас зовут: мы постараемся выяснить, на каком факультете вы учитесь и какие дисциплины по нашей кафедре вам необходимо сдать, а потом свяжемся с вами.
— Ренат.
— Если вы назовёте свою фамилию, это существенно облегчит нам поиски.
Называет фамилию.
— Сейчас я продиктую вам e-mail нашей кафедры. Отправьте нам письмо, указав в нём своё имя, фамилию и телефон. Мы наведём справки и сообщим вам, где и когда вы сможете сдать академическую разницу и что для этого нужно.
— Не, давайте я лучше сейчас сброшу вам свой e-mail sms-кой!
— Лучше не надо. Вы звоните нам на городской телефон. Давайте я продиктую вам e-mail кафедры. Вы готовы записывать?
Пауза. Очевидно, студент пытается осмыслить, почему не доходят sms-ки.
— А… да… Диктуйте!
И последний мазок, довершающий картину.
Как выяснилось, перевёлся студент всё-таки на филфак.
И его будущая профессия — специалист по связям с общественностью 😉