Наблюдения

Лестничные маргиналии

Лестница тысячи ступеней: надпись на перилах: всем привет! Ноги ужасно болят

На полях средневековых рукописей нередко встречаются маргиналии — в том числе комментарии переписчика, касающиеся либо содержания текста, либо душевного и телесного состояния самого пишущего (ибо переписка книг вручную — процесс довольно утомительный и продолжительный).

«Ох, вконец рука утомилась писать! Зовут меня Васька Косой. Всем салют!» — выцарапывал занемевшими пальцами какой-нибудь древнерусский книжник (текст слегка адаптирован к современным реалиям 🙂

«Всем привет — ноги ужасно болят!» — из последних сил выводит на перилах лестницы Тысячи ступеней современный курортник 🙂

В заключение остаётся отметить две существенных детали.

Тысяча в данном случае — отнюдь не преувеличение.

А надпись сделана ступени примерно так на сотой 🙂