Нельзя, ай-ай-ай!
Сувенирная лавка у подножия возведённого на скалах монастырского комплекса Метеоры. Здесь каждый день толкутся носители десятков языков.
Что характерно, запретительная надпись на двери в служебное помещение сделана только по-русски. Причём в нарочито детской стилистике («Ай-ай-ай»! Ну каково? 😆).
И это свидетельствует об особой любознательности наших соотечественников.
Вот идут, положим, туристы в туалет; видят на какой-то посторонней двери международный запретительный «кирпич» («Проход запрещён»). Англичанин, француз, серб, австриец — все спокойно проходят мимо. Русский же думает: «А что это там у них такое? Интересненько, интересненько!».
И тотчас забывает про поход в туалет.
И робко приоткрывает запретную дверь.