Наблюдения

Он сидит в «Одноклассниках» целыми днями

Твит: приём, на теологическом этаже девочка сидит в одноклассниках

Для современной молодёжи «Одноклассники», как известно, — прибежище старпёров, странное местечко, где динозавры, родившиеся при динозаврах, разговаривают о динозаврах.

Впрочем, когда я увидел этот твит, я задумался совсем о другой банальности: как быстро всё-таки меняется наш язык!

[spoiler]Четверть века назад этот твит показался бы любому носителю русского языка полной абракадаброй. Мысль о том, что в университете может существовать факультет теологии («теологический этаж») просто не могла никому прийти в голову.

Глагол «сидеть» приобрёл устойчивое значение «проводить время в Интернете» не раньше конца 90-х, с повсеместным распространением этой забавы.

«Одноклассники» появились в 2006 году.

Репутация социальной сети «для предков» сложилась у них не сразу. В  хите Верки Сердючки «А я иду такая вся в Дольче Габбана…», вышедшем в 2010 году, есть строки: «Не звонит и не пишет тысячу лет, / Он сидит в «Одноклассниках» целыми днями». Героине восемнадцать, герою, пожалуй, на десяток-полтора поболее (на что косвенно указывает то самое упоминание об «Одноклассниках»). Но ни «старым», ни «выпавшим из тренда» он нам в песне не явлен.

Итак, вот вам текст, который — со всей заложенной в него имплицитной иронией, перерастающей в культурный шок, — не мог бы возникнуть ещё несколько лет назад.

Свидетельства живой жизни языка окружают нас повсюду, только мы своим основательно подзамылившимся взором не всегда их замечаем.

[/spoiler]