С суконным рылом

Статистика — странная штука. Так, насколько мне известно, она утверждает, что на курортах южного побережья Турции количественно лидируют немцы. За ними идут, кажется, голландцы, потом ещё кто-то, и только на четвёртом месте — наши соотечественники.
У меня нет причин не доверять статистическим данным. И в нашем отеле пестро намешано представителей разных наций —  аниматоры в вечернем шоу  произносят текст на четырёх языках: английском, немецком, русском и турецком (обычно именно в такой последовательности).
Но когда я выхожу на улицу, меня не покидает ощущение, что Турция —  русская страна. Надписей и вывесок на немецком я, кажется, не встречал вообще. Зато по-русски — на каждом шагу, причём зачастую они не дублируются ни по-английски, ни по-турецки, то есть ставка делается, главным образом, на нашего человека. Многие из них слегка грешат против грамматики, орфографии и даже русского алфавита как такового. Но встречаются и настоящие шедевры, доказывающие, что их создатели глубоко проникли в тайны славянской души.

image

image

image

Кстати, продавцы намётанным взглядом сразу определяют в нас россиян и начинают зазывать к себе на родном языке. Ещё не было случая, чтобы кто-нибудь из них ошибся.
Вот вы говорите: интеграция с Европой. Да какая тут может быть интеграция, если нас рожа моментально с потрохами выдаёт?

Copyright © 2018. Сергей Демченков
Сайт работает на WordPress; шаблон Romangie Theme.

Лицензия Creative Commons
Произведение «Сайт Сергея Демченкова», созданное автором по имени Sergey Demchenkov, публикуется на условиях лицензии Creative Commons «Attribution-ShareAlike» («Атрибуция — На тех же условиях») 4.0 Всемирная.
Разрешения, выходящие за рамки данной лицензии, могут быть доступны на странице http://demch.me/.

Все материалы, размещённые на сайте, публикуются под свободной лицензией. В тех случаях, когда свободно распространяемые материалы получены из сторонних источников, даётся ссылка на источник.
На материалы, размещённые за пределами домена http://demch.me/ (в том числе доступные по ссылкам, приведённым на сайте), действие данной лицензии не распространяется.